{"id":30,"date":"2021-06-29T16:11:05","date_gmt":"2021-06-29T14:11:05","guid":{"rendered":"http:\/\/dfi-international.com\/de\/?page_id=30"},"modified":"2021-06-29T16:11:53","modified_gmt":"2021-06-29T14:11:53","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfi-international.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschtzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“][et_pb_row _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“][et_pb_text _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“]<\/p>\n

1.\u00a0 VERANTWORTLICHE STELLE, GRUNDLAGEN, ZWECKBESTIMMUNG<\/h3>\n

Alle anfallenden personenbezogenen Daten werden unter Beachtung der einschl\u00e4gigen Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG) von uns gespeichert und verarbeitet. Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze und Diensteanbieter im Sinne des Telemediengesetzes ist:<\/p>\n

Dragonfly Inn GmbH
Frau Alexandra Daunderer<\/p>\n

Merkurstr. 42
67663 Kaiserslautern<\/p>\n

Telefon: +49 (0) 631 \/ 34100906
E-Mail:\u00a0Verwaltung@dragonfly-inn.de<\/a><\/p>\n

Grundlagen der Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten sind Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, lit. b und lit. f DSGVO sowie \u00a7 15 TMG.<\/p>\n

Sofern auf unserer Website Daten eingegeben werden k\u00f6nnen, z.B. bei einer Angebotsanfrage, Anmeldung f\u00fcr einen Newsletter oder Verwendung eines Kontaktformulars, sind bestimmte Eingabefelder als \u201ePflichtangaben\u201c gekennzeichnet. Mit diesen Feldern erheben wir nur die Daten, die f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung oder die Durchf\u00fchrung der gew\u00fcnschten Ma\u00dfnahme erforderlich sind. Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie uns auf freiwilliger Basis weitere Daten bereitstellen.<\/p>\n

Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden f\u00fcr die Erf\u00fcllung des mit Ihnen bestehenden Vertrags bzw. der Durchf\u00fchrung der von Ihnen gew\u00fcnschten Ma\u00dfnahmen (z.B. Angebotserstellung, Beantwortung einer Kontaktanfragen) und f\u00fcr Werbezwecke (bitte lesen Sie hierzu auch Ziffer 2) verwendet und gespeichert. Sobald die personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind, werden sie gel\u00f6scht. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die Daten bis zum Ablauf der Aufbewahrungspflichten gesperrt und danach gel\u00f6scht.<\/p>\n

2. WERBEMASSNAHMEN; INSBESONDERE E-MAIL-NEWSLETTER<\/h3>\n

Der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken k\u00f6nnen Sie \u2013 jeweils mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft \u2013 schriftlich, per Telefax, per E-Mail oder telefonisch jederzeit widersprechen bzw. eine uns gegen\u00fcber insoweit erteilte Einwilligung widerrufen.<\/p>\n

Dies gilt insbesondere f\u00fcr E-Mail-Newsletter, zum Beispiel mit Informationen \u00fcber unsere Produkte und Leistungen. Wir senden Ihnen E-Mail-Newsletter nur zu, wenn Sie in die Nutzung Ihrer Daten hierf\u00fcr eingewilligt haben. Sie k\u00f6nnen sich jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft von einem E-Mail-Newsletter abmelden, indem Sie entweder den in jedem E-Mail-Newsletter hierf\u00fcr vorhandenen Link dr\u00fccken oder sich \u00fcber die angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.<\/p>\n

Wenn Sie den auf der Webseite angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind.<\/span><\/p>\n

Zur Gew\u00e4hrleistung einer einverst\u00e4ndlichen Newsletter-Versendung nutzen wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren. Im Zuge dessen l\u00e4sst sich der potentielle Empf\u00e4nger in einen Verteiler aufnehmen. Anschlie\u00dfend erh\u00e4lt der Nutzer durch eine Best\u00e4tigungs-E-Mail die M\u00f6glichkeit, die Anmeldung rechtssicher zu best\u00e4tigen. Nur wenn die Best\u00e4tigung erfolgt, wird die Adresse aktiv in den Verteiler aufgenommen.<\/span><\/p>\n

Diese Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und Angebote.<\/span><\/p>\n

Als Newsletter Software wird\u00a0Newsletter2Go<\/a>\u00a0verwendet. Ihre Daten werden dabei an die Newsletter2Go GmbH \u00fcbermittelt. Newsletter2Go ist es dabei untersagt, Ihre Daten zu verkaufen und f\u00fcr andere Zwecke, als f\u00fcr den Versand von Newslettern zu nutzen. Newsletter2Go ist ein deutscher, zertifizierter Anbieter, welcher nach den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung und des Bundesdatenschutzgesetzes ausgew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n

Weitere Informationen finden Sie hier:\u00a0https:\/\/www.newsletter2go.de\/informationen-newsletter-empfaenger\/<\/a><\/p>\n

Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den \u201eAbmelden\u201c-Link im Newsletter.<\/span><\/p>\n

Die datenschutzrechtlichen Ma\u00dfnahmen unterliegen stets technischen Erneuerungen aus diesem Grund bitten wir Sie, sich \u00fcber unsere Datenschutzma\u00dfnahmen in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden durch Einsichtnahme in unsere Datenschutzerkl\u00e4rung zu informieren.<\/span><\/p>\n

3. KUNDENKONTO<\/h3>\n

Es gibt keine M\u00f6glichkeit ein Kundenkonto auf unserer Webseite anzulegen.<\/p>\n

4. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE<\/h3>\n

Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden grunds\u00e4tzlich nur denjenigen Personen bekannt, die mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Abwicklung Ihrer Bestellung und der Versendung der Newsletter befasst sind. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zum Zweck der Vertragsabwicklung erforderlich ist, Sie der Weitergabe ausdr\u00fccklich zugestimmt haben oder das Datenschutzrecht eine solche zul\u00e4sst. Es werden aber nur die jeweils erforderlichen Daten weitergegeben.<\/p>\n

In folgenden F\u00e4llen erfolgt unsere Datenverarbeitung bei einem weisungsgebundenen Dienstleister, der gem\u00e4\u00df den datenschutzrechtlichen Vorgaben verpflichtet ist und die Daten nicht zu einem anderen Zweck verwenden darf:<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Newsletter2Go GmbH (Anschrift: K\u00f6penicker Str. 126, 10179 Berlin; Telefon: +49 (0)30 \/ 311 994 04)<\/p>\n

5. BETROFFENENRECHTE<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber die von uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten berichtigen zu lassen und die L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung sowie die \u00dcbertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Der Nutzung der Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widersprechen. In manchen F\u00e4llen d\u00fcrfen wir Nutzerdaten allerdings wegen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht vollst\u00e4ndig l\u00f6schen. Hinweisen m\u00f6chten wir Sie zudem auf Ihr Beschwerderecht beim Landesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-W\u00fcrttemberg.<\/p>\n

6. VERWENDUNG VON COOKIES<\/h3>\n

Auf verschiedenen Seiten verwenden wir Cookies, damit Sie sich auf der Website bewegen und ihre Funktionen nutzen k\u00f6nnen, ggf. zum Beispiel beim Zugriff auf passwortgesch\u00fctzte Bereiche. Ohne diese Cookies k\u00f6nnen wir bestimmte von Ihnen angeforderte Dienste nicht f\u00fcr Sie bereitstellen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO).<\/p>\n

Soweit Sie hierzu eingewilligt haben, verwenden wir gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auch Cookies f\u00fcr Zwecke des Tracking, um die Funktionalit\u00e4t und den Service der Website zu verbessern, um Statistiken dar\u00fcber zu erstellen, wie unsere Website benutzt wird und zu sehen, wie effektiv unsere Werbekampagnen sind. Zudem erm\u00f6glichen es Cookies, sich an fr\u00fchere Angaben eines Besuches zu erinnern (z.B. Benutzername, Sprache), um dem Nutzer auf ihn zugeschnittene Dienste anzubieten. Auch werden Cookies dazu eingesetzt, unsere Website bedarfsgerecht zu gestalten; dazu werden gegebenenfalls Pseudonyme Nutzungsprofile erstellt, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Zudem k\u00f6nnen wir auch Cookies mit weitergehenden Tracking- und Targeting-Funktionen verwenden. Diese Cookies werden vor allem verwendet, um Werbung noch gezielter auf Sie und Ihre Interessen abzustimmen und es kann auch m\u00f6glich sein, einen Nutzer auf anderen Seiten nachzuverfolgen. Bei Targeting-Cookies wird auch von sog. Werbenetzwerken zum Beispiel erkannt, wie oft ein Nutzer unsere Seite besucht hat\u00a0 und diese Information kann an andere werbetreibende Unternehmen weitergegeben werden.]Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden. Die meisten der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browsersitzung wieder von Ihrer Festplatte gel\u00f6scht (sogenannte Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Rechner und erm\u00f6glichen uns, Ihren Rechner bei Ihrem n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen (sogenannte dauerhafte Cookies). Nat\u00fcrlich haben Sie auch die M\u00f6glichkeit, unsere Webseite ohne Cookies zu betrachten. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch.<\/p>\n

Wir nutzen ferner folgende Drittanbieter-Cookies:<\/p>\n